HONNEUR A CEUX

QUI PAR LEUR TRAVAIL ET LEUR MORT DANS LES MINES, LES USINES ET LES ATELIERS ONT CONSTRUIT LA BASE ÉCONOMIQUE DE NOTRE INDÉPENDANCE

MINE KATZENBERG

Pour la valorisation et la préservation du patrimoine culturel et industriel à Esch/Alzette

D'LIDD VUN DE BIERGMÄNNER "1"

Bierg-leit fréi op, ru-ffe Gléck op, am Zechenhaus den Zichelche steet, am Zechenhaus den Zichelche steet, an d'Grouf hie geet, and'Grouf hie geet

D'LIDD VUN DE BIERGMÄNNER "2"

Äddi, léif Sonn, fir munnech Stonn si sin um Bierg um Schantgen eleng, si sin um Bierg um Schantgen eleng, mat Minettssteng, mat Minettssteng

D'LIDD VUN DE BIERGMÄNNER "3"

Halt, gare la mine, Damp kräicht dohin hie sechert, stäipt an d'Buggië fëllt hie sechert, stäipt an d'Buggië fëllt Den Duuscht sech stëllt, Den Duuscht sech stëllt

D'LIDD VUN DE BIERGMÄNNER "4"

Geet et zum Rescht, d'Schicht ass déi lescht Hie wees: da fiert e sécher a riicht Hie wees: da fiert e sécher a riicht An d'Himmelsliicht, an d'Himmelsliicht